>

Systèmes de retour personnel PSM900 et PSM1000

Comparaison des caractéristiques entre les systèmes de retour professionnel PSM900 et PSM1000

Vidéo de comparaison PSM900 – PSM1000

Get Flash to see this player.
PSM 1000 VS PSM 900 Comparison Video
Share:  
  • Système

  • Émetteurs

  • Récepteurs

  • Accessoires

  • Caractéristiques

  • Téléchargement

  • Références

  •  


Caractéristique du système:

 

 

Système PSM 900

Système PSM 1000

 
Bande passante RF Jusqu’à 40 MHz Jusqu’à 80 MHz
Fréquences compatibles Jusqu’à 20 par bande Jusqu’à 40 par bande
Coordination de fréquence Sans logiciel

Sans logiciel

Compatibilité

Tous les éléments PSM900 et PSM1000 sont compatibles entre eux au niveau audio et synchro de fréquences (relatif à la largeur bande)

 

Caractéristiques des émetteurs:

 

 

PSM 900: Emetteur P9T

PSM 1000: Emetteur P10T

 
Boîtier Emetteur format 1/2 rack 19" Emetteur double - Format rack 19"
Alimentation Alimentation externe Alimentation interne (avec connexion en série)
Mise en réseau Non Oui (un connecteur pour les deux canaux avec cascade)
Mode Point à Point Oui Oui
Compatibilité

Tous les éléments PSM900 et PSM1000 sont compatibles entre eux au niveau audio et synchro de fréquences (relatif à la largeur bande)

 

Caractéristiques des récepteurs:

 

 

PSM 900: Récepteur de poche P9RA


disponible en automne 2011

PSM 1000: Récepteur de poche P10R

 
Matériaux Entièrement métal Entièrement métal
Antenne Détachable Détachable
Diversity Non Oui, vrai Diversity deux antennes
Full Range Scan Non Oui (avec synchro des données vers le P10T - celles-ci peuvent être ensuite utilisées dans le logiciel WWB 6.0)
Scan de groupe Oui (le plus rapide du marché) Oui (le plus rapide du marché)
CueMode
(Brevet en cours)
Oui Oui
Rechargeable Oui ; accu ion-lithium Oui ; accu ion-lithium
Autonomie (dépendant du gain, du niveau audio, des écouteurs et du type de batterie utilisé) Pile alcaline AA : 4 à 6 heures Pile alcaline AA : 4 à 6 heures / Accu rechargeable ion-lithium : 6 à 8 heures
Compatibilité

Tous les éléments PSM900 et PSM1000 sont compatibles entre eux au niveau audio et synchro de fréquences (relatif à la largeur bande)

 

Accessoires:

 

Chargeurs et accus rechargeables SBC800 Chargeur 8 accus

SB900 Accu rechargeable SB900 également disponible en pack de 8 accus sous la référence SB900-8

 

Combineurs d’antennes et distribution d’alimentation PA421SWB Combineur d’antennes 4 vers 1 avec distribution d’alimentation DC
Afficher/Masquer les caractéristiques
PA821SWB Combineur d’antennes 8 vers 1
Afficher/Masquer les caractéristiques
Antennas PA805SWB Antenne directive passive
Afficher/Masquer les caractéristiques
HA-8089 Antenne hélicoïdale
Afficher/Masquer les caractéristiques
UA860SWB Antenne omnidirectionnelle passive
Afficher/Masquer les caractéristiques

Caractéristiques:

 

 

Système PSM 900

Système PSM 1000

 Plage de porteuse RF    470 – 952 MHz (Dépendant du pays)    470 – 952 MHz (Dépendant du pays)  
 Fréquences compatibles  Jusqu’à 20 par bande  Jusqu’à 40 par bande  
 Bande passante RF  Jusqu’à 40 MHz (dépendant du pays)   Jusqu’à 80 MHz (dépendant du pays)  
 Portée  90 m    90 m  
 Réponse en fréquence audio    35 Hz – 15 kHz    35 Hz – 15 kHz  
 Rapport signal sur bruit (pondéré A)   90 dB (typique)    90 dB (typique)  
 Distorsion Harmonique Totale (réf. Déviation 34kHz à 1kHz)  <0.5% (typique)    <0.5% (typique)  
 Compandeur    Audio Reference Companding breveté Shure   Audio Reference Companding breveté Shure 
 Suppression des fréquences parasites (réf. 12 dB SINAD)    >80 dB (typique)    >80 dB (typique)  
 Stabilité de fréquence (ppm)  ±2.5 ppm    ±2.5 ppm  
 Pilote MPX  19 kHz (±0.3 kHz)    19 kHz (±0.3 kHz)  
 Modulation    FM, Stéréo MPX (déviation ± 34kHz nominale)  FM, Stéréo MPX (déviation ± 34kHz nominale)
 Température de fonctionnement   -18°C – +57°C    -18°C – +57°C  
 

Récepteur de poche P9RA


Récepteur de poche P10R

 Filtrage RF de tête  -3 dB à 30,5 MHz de la fréquence centrale -3 dB à 30,5 MHz de la fréquence centrale
 Contrôle actif de gain RF    31 dB (Règle la sensibilité RF pour une plage dynamique RF supérieure)    31 dB (Règle la sensibilité RF pour une plage dynamique RF supérieure)  
 Sensibilité RF (20 dB SINAD)    2.2 μV    2.2 μV  
 Seuil du Squelch (±3 dB SINAD)    22 dB SINAD    22 dB SINAD  
 Rejet du canal adjacent  >70 dB    >70 dB  
 Atténuation d’intermodulation   >50 dB    >50 dB  
 Blocage  >80 dB    >80 dB  
 Suppression de la fréquence image    >90 dB    >90 dB  
 Puissance de sortie audio (à 1kHz - distortion <1%, puissance crête, dans 32 Ω)    100 mW    100 mW  
 Impédance de charge minimum  9.5 Ω   9.5 Ω 
 Boost hautes fréquences Communtable: +2 dB, +4 dB @ 10 kHz Commutable: +2 dB, +4 dB @ 10 kHz
 Autonomie  4 à 6 heures (en continu avec piles alcaline)   4 à 6 heures (en continu avec piles alcaline)
 Poids net   200g avec les piles    201g avec les piles
 Dimensions    85 mm x 66 mm x 23 mm    85 mm x 66 mm x 23 mm  
 

Emetteur P9T


Emetteur P10T

 Puissance de sortie RF Commutable 10, 50, 100 mW (dépendant du pays) Commutable 10, 50, 100 mW (dépendant du pays)
 Impédance de sortie RF    50 Ω (typique)    50 Ω (typique)  
 Poids net   850 g    4700 g  
 Dimensions    197 mm x 166 mm x 42 mm    483 mm x 363 mm x 44 mm  
 Consommation électrique (RF active, puissance RF sur 100mW, pas d’audio)    415 mA, typique  Max. 0.5 A, typique
Power pass through: max. 5 A, typique 
 

Accessoires


Accessoires

 PA421SWB    Combineur d’antennes 4 vers 1 avec distribution d’alimentation DC pour système PSM    Combineur d’antennes 4 vers 1 avec distribution d’alimentation DC pour système PSM  
 PA821SWB    Combineur d’antennes 8 vers 1 pour système PSM    Combineur d’antennes 8 vers 1 pour système PSM  
 SBC800    Chargeur 8 accus
 SB900 / SB900-8 Accu rechargeable / pack de 8 accus sous la référenc SB900-8
Compatibilité

Tous les éléments PSM900 et PSM1000 sont compatibles entre eux au niveau audio et synchro de fréquences (relatif à la largeur bande)

 

Téléchargement:

 

 

Téléchargement

Taille de fichier

Fiche de vue d’ensemble

Comparaison des PSM 900 et PSM 1000 (en anglais)

PDF

300 kB

Brochures

PSM 900 et PSM 1000 (en anglais)

PDF

883 kB

Data Sheets

Data Sheet PSM 900 (en anglais)

PDF

499 kB

Data Sheet PSM 1000 (en anglais)

PDF

397 kB

Références:

 

 

Citation

Lire l’article complet


Soul II Soul

"I am very impressed by the new PSM 900 system. The sound quality is superb, and the whole package is very well built. The thing that really sets it apart from everything else on the market though is the new 'CUEMODE' system on it. Using a beltpack in 'CUE' mode I can dial in to any performers monitor mix and listen to exactly what they are hearing. If I stand next to them I can even experience the same RF patterns as they are. It is a real game changer. After our first gig with PSM 900 IEM, the band came off stage with multiple members stating it was the best on stage sound they have ever had. I am completely sold, they are on our rider from this point on!"

-- Simon Ryder,
Soul II Soul Monitor Engineer

"The on stage sound had cleared up so much by going to IEMs that I was able to 'finesse' my mix in a way that I have never been able to before. It was almost like mixing them in the studio."

-- Brandon Knights,
Soul II Soul FOH Engineer

Article on the Shure Blog: Soul II Soul turn to Shure PSM 900 In Ear Monitoring for 'best on stage sound ever!'


Passion Pit

"the hardest thing with the PSM 900 is knowing if they're actually switched on. They're so clean and so crisp that they almost feel as if they have a gate on them. There's complete isolation and just… nothing!"

-- Andrew Dobbins,
Tour Manager of Passion Pit

Press relese shure.co.uk: Shure’s CH.38 Ready In-Ears on Tour with Passion Pit


Ben Harper

"The Finest In-Ear Monitoring System I Have Ever Used."

-- Ben Harper

Press release on shure.com: PSM 900 Revitalizes Ben Harper's In-ear World


The Who

"We had the chance to try PSM 900 prototypes on the (autumn 2009) Daltrey tour. Roger and I both think they sound incredible, and they have been absolutely flawless for us. So we were keen to use them for the Super Bowl."

-- Simon Higgs,
Monitor Engineer for The Who

Press relese on shure.co.uk: The Who rock the Super Bowl XLIV with Shure


Teenage Cancer Trust

"We’d already heard demonstrations of Shure’s PSM 900, and it was immediately obvious from the sound quality that we had to showcase them at the Teenage Cancer Trust shows,"

-- Liam Halpin,
Entec’s Audio Technical Manager and Crew Chief for TCT

Press release on shure.co.uk: Shure chosen for Teenage Cancer Trust's 10th Anniversary live extravaganza


Commendation for Innovation Award

"A combination of technology in this in-ear wireless monitoring system allows the user to save significant time in setting up on-stage mixes. The Judges felt the Cue mode and RF mute were useful features that combined to make a flexible system.."

-- Plasa Awards Judges

Press release on shure.co.uk: PSM 900 wins commendation for innovation


KC & The Sunshine Band

"I got a demo from my Shure rep and took them out to a show, which was a great opportunity to compare apples to apples against our other systems. Sonically, it’s crisp and clear, and it has more output than the brand we had been using. I love having that extra headroom available. And that’s without even considering all the features on the technical side. When you put things side by side, sometimes the purchase decision becomes really obvious."

-- Chad Griswold,
Monitor Engineer for KC & The Sunshine Band

Press release on shure.com: KC & The Sunshine Band Shake it With Shure PSM 900


Slash

"It sounds fantastic, and it’s clearly been designed to make life easy for monitor engineers."

-- Monty Carlo,
Monitor Mixer for Slash

Press release on shure.com: Shure Gear Proves its Mettle on Stage With Slash

 
 

 

PSM1000 : Fonctionnalités uniques du nouveau système de retour personnel haut de gamme

 

Ethernet

 

Bande Passante RF

 

Rétro compatibilité

 

Diversity

 

Alimentation

 

Scan & Sync

 

Port Ethernet pour la connexion au réseau Shure
Le plus efficace pour le paramétrage et le contrôle : Les émetteurs PSM peuvent être contrôlés aussi bien par le logiciel Wireless Workbench 6.0, un manageur de spectre Axient ou entre eux via une simple connexion à leur port Ethernet.
  Jusqu’à 80 MHz de bande passante RF
Flexibilité la plus élevée du spectre RF : Jusqu’à 80 MHz de bande passante RF et un choix parmi huit bandes de fréquences offrent une flexibilité et des performances essentielles aux utilisateurs opérants aujourd’hui dans des environnements RF encombrés et imprévisibles
  Rétro compatibilité
Réduction des investissements : Le système PSM 1000 est compatible au niveau audio et en fréquences avec le PSM900 dans la même bande assurant ainsi une gestion simplifiée du parc matériel
  Récepteur de poche Diversity
Les meilleures performances audio et RF : Le récepteur P10R utilise deux antennes pour la réception Diversity, offrant une qualité de réception à toute épreuve  pour des performances audio et RF exceptionnelles
 

Alimentation interne – Aucune unité d’alimentation externe nécessaire
Alimentation universelle et efficace doté du connecteur standard IEC et de capacité de câblage en chaîne pour plus de confort et de simplicité de mise en œuvre.

  Scanner de fréquence pleine bande & possibilités de synchro
Le plus efficace pour le paramétrage et le contrôle : Rationalisant les taches de paramétrage avant le spectacle, le récepteur P10R intègre un scanner pleine bande et une synchro IR permettant le transfert des données vers l’émetteur P10T. Celui-ci attribue ensuite les fréquences compatibles aux autres émetteurs à travers le réseau, ou transfère les données du scan au logiciel Wireless Workbench 6.0.
 

Fonctionnalités PSM 900 et PSM 1000

 

Filtre RF

 

Mute RF

 

Linéarité

 

Gain RF

 

 

 

CueMode*

 

Compandeur

 

Group Scan & Sync

 

Rechargeable

 

Filtre RF de tête - Qualité supérieure du signal
Qualité supérieure  du signal: Le même système de filtrage évolué présent dans la gamme leader UHF-R, réduit de façon significative les interférences favorisant un signal RF plus propre et plus puissant, moins de décrochages et moins d’artefacts audibles.
  Interrupteur de Mute RF
Le bouton RF “Ne pas déranger”: Idéal en festival ou dans les complexes multi salles, le bouton de mute RF situé sur la face avant des émetteurs P9T et P10T active ou désactive la transmission RF, permettant ainsi de régler les fréquences sans perturber l’environnement RF.
  Exceptionnelle linéarité de l’émetteur
Jusqu’à 40 fréquences compatibles : Les émetteurs P9T et P10T réduisent drastiquement les intermodulations de fréquence, offrant ainsi jusqu’à 20 fréquences compatibles pour le P9T et jusqu’à 40 fréquences compatibles pour le P10T, utilisables en simultané et par bande.
  Contrôle actif de gain RF
Eviter la surmodulation RF: La surmodulation par un signal RF peut causer des décrochages si le récepteur se trouve trop près de l’antenne de l’émetteur. Le contrôle actif de gain RF détecte les pics dans le signal RF et réduit progressivement la sensibilité RF afin d’éviter la surmodulation.
 

CueMode*
Ecouter tous vos mix instantanément : Cette fonction permet d’écouter jusqu’à 20 différents mix à partir d’un seul récepteur par simple pression d’un bouton. Ecoutez simplement ce que l’artiste écoute sans matériel supplémentaire.
*= Brevet en cours
  Compandeur Audio
Sonne comme du filaire : le compandeur breveté Shure Audio Reference Companding délivre le son le plus pur.
 

Scan de Groupe et Synchro – Trouver une fréquence facilement et instantanément
Scanner l’environnement RF et déterminer le groupe offrant le plus de fréquences libres.
En utilisant la fonction synchro, ces fréquences peuvent être transférées à l’émetteur par Infra Rouge en une fraction de seconde.

  Rechargeable
Coûts d’utilisation réduits et autonomie augmentée : Les récepteurs P10R et P9RA fonctionnent en adéquation avec le chargeur 8 packs SB800. Cette unité de charge compacte peut charger 8 accus SB900 à leur pleine capacité en deux heures, et est dotée de LED d’état indiquant le niveau de puissance.
 


IMPRINT

Shure Logo

Shure Europe GmbH | Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 | 75031 Eppingen | Phone: +49 (0) 7262-9249-0 | Fax: +49 (0) 7262-9249-114 | webmaster@shure.de

Managing Director: Markus Winkler
SHURE Europe GmbH (Commercial Register: Stuttgart HRB 104525)
VAT ID: DE145783193
Local court: Heilbronn
© 2010 Shure Europe GmbH
Last Update: 06.05.2010

Disclaimer:
We regularly prove the content of external links. Despite of this we are not liable for any content of external links.

This website uses etracker technology (www.etracker.com) to collect visitor behavior data. The data is collected anonymously to be used for marketing and optimization purposes. All visitor data is saved using an anonymous user ID and can be used to aggregate a usage profile. Cookies may be used for this purpose. Cookies are small text files that are stored in the visitor’s local browser cache. Using such cookies it is possible to recognize the visitor’s browser. The data collected via etracker technology will not be used to determine the personal identity of the website visitor or compiled with personal data pertaining to the user of the pseudonym unless agreed to separately by the person concerned. The collection and storage of data may be revoked at any time with respect to subsequent services.